Paul, 16 Ans, Bernard, 13 Ans

2014, 12" x 17"

---

Arrêtés par la police du gouvernement de Vichy, complice de l'occupant nazi, plus de 11,000 enfants furent déportés de France de 1942 à 1944 et assassinés à Auschwitz parce qu'ils étaient nés Juifs. Plus de 140 de ces enfants vivaient dans le 2ème arrondissement ont fréquentés ces écoles élémentaires. Paul 16 ans, Malka 16ans, Bernard 13 ans, Jacques 15 ans, Paulette 16 ans, Margot 5 ans...Ne les oublions jamais.

---

Arrested by the police of the Vichy government, in complicity with the Nazi occupation, more than 11,000 children were deported from France between 1942 and 1944 and assassinated at Auschwitz because they were born Jews. More than 140 of these children lived in the 2nd district (and) went to these elementary schools. Paul 16 years old, Malka 16 years old... We must never forget them.